Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“endiguer le chômage” in English

5 examples
Il s'agit d'une communauté économique, il n'y aura jamais de politique sociale ou de mesures pour endiguer le chômage.
A good friend and eminent Member of this Parliament explained to me that Europe was an Economic Community, and that there would never be Community social policies or measures to combat employment.
J'appuie aussi le désir de quitter un format suranné et de réunir les partenaires dans la recherche de moyens innovateurs pour endiguer le chômage.
I also favour the desire to move away from an out-dated format and to bring partners together in search of innovative ways to tackle unemployment.
Le travail à temps partiel a davantage contribué à endiguer le chômage dans plusieurs pays, dont le mien, qu'aucune autre mesure, et, qui plus est, en répondant aux besoins du marché.
In a number of countries, including my own, part-time work has contributed more to the reverse of the unemployment figures than anything else, and it has done so in a way that conforms to the market.
Nous ne cessons d’affirmer notre volonté d’endiguer le chômage de masse, aussi notre crédibilité dépend-elle entièrement des mesures que nous prenons, ou pas, pour ces personnes sans emploi. Et nous pouvons agir dès maintenant.
We constantly affirm our desire to reduce mass unemployment, so we are credible only if we do something for those people who have no work, and we can do it now.
Madame le Président, je me souviens que quand je suis entré au Parlement, j'étais étonné que la Communauté ne prenne aucune mesure pour endiguer le chômage; un vieil ami et membre éminent de cette Assemblée me dit alors: " ah non !
I recall, Madam President, that when I entered Parliament I was surprised that there were no Community measures to combat employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.