Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“endiguer ce phénomène” in English

5 examples
Pour endiguer ce phénomène, ce sont ces problèmes-là qu'il faut régler, avant toute chose.
We must apply our energies to these problems, above all, so that we can tackle the problem of human trafficking.
Ce phénomène inquiétant exige d'adopter des initiatives déterminées à tous les niveaux pour endiguer ce phénomène.
It is this worrying fact that makes it essential to adopt resolute initiatives at all levels to curtail this phenomenon.
Les consommateurs ont perdu confiance, et pour endiguer ce phénomène, il faut généraliser les tests ESB sur les bovins et les ovins.
Consumers have lost confidence and, in order to contain this phenomenon, there must be systematic BSE tests on cattle and sheep.
Nous attendons avec impatience les mesures souhaitées dans le rapport pour endiguer ce phénomène, en particulier le mandat d'arrêt européen et l'abrogation de la procédure formelle d'extradition.
I therefore look forward to the measures envisaged in the report to contain the spread of terrorism, particularly the European search and arrest warrant and the abolition of the formal extradition procedure.
Expressions with “endiguer ce phénomène”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.