News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encourues dans” in English
5 examplesIl est à mon sens important de signaler que les dépenses encourues dans le cadre de Leader+ peuvent être supportées dès le dépôt du programme de la Commission.
I believe that it is important to point out one thing: expenditure effected under LEADER+ is eligible from the time that the Commission programme starts running.
Il s'agit de dépenses qui, bien qu'encourues dans le cadre des activités professionnelles d'un opérateur, sont également destinées, de par leur nature, à satisfaire des besoins privés.
Even when incurred in the context of an operator's business activity, such expenditure is, by its very nature, intended to satisfy personal needs.
Nous avons approuvé le rapport de la commission d'enquête sur les responsabilités encourues dans le traitement du dossier de l'encéphalopathie spongiforme bovine par les institutions de l'Union européenne et par le gouvernement britannique.
We approved the investigative committee's report on the responsibilities of the European Union's bodies and of the British Government for dealing with BSE.
C’est pour cette raison que, dans la résolution que nous allons adopter, nous exigeons notamment que les dépenses encourues dans le cadre de cette opération soient - pour autant que cela soit possible à ce stade du développement de la Constitution - prises en charge par le budget européen.
It is for that reason that the resolution we will be adopting includes the demand that the expenses incurred in this operation should – insofar as this is possible at this stage in the Constitution’s development – be borne by the European Budget.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
