Il encouragera l'innovation et augmentera la compétitivité.
It will encourage innovation and it will increase competitiveness.
Correctement développée, elle encouragera l’innovation dans les secteurs des transports et favorisera les économies d’énergie.
If implemented correctly, it will encourage innovation in the transport sectors and it will promote energy economies.
J'espère que cela encouragera l'innovation dans le textile et le vêtement, ce qui permettra aux consommateurs de bénéficier de produits innovants.
I hope it will encourage innovation in textiles and clothing, making it easier for consumers to benefit from innovative products.
Le passage à une économie à faibles émissions de carbone encouragera l'innovation, offrira de nouvelles possibilités d'investissement et créera de nouveaux emplois verts.
The move to a low carbon emissions economy will encourage innovation, will provide new investment opportunities and will create new green jobs.
Tendre vers une transition de l'énergie à faible émission de carbone dioxyde en se tournant vers des biocarburants et des sources d'énergie renouvelables encouragera l'innovation tout en augmentant la compétitivité industrielle.
Stepping up the transition to low-carbon energy by switching to biofuels and renewable energy sources will foster innovation and increase industrial competitiveness.
Il est regrettable que même les experts n’aient pas pu déterminer si la directive encouragera l’innovation au sein des petites et moyennes entreprises ou si, en réalité, elle leur mettra des bâtons dans les roues et freinera l’innovation.
It is unfortunate that even experts have been unable to state whether the directive will promote innovation in small and medium-sized enterprises, or whether it will in fact put obstacles in their way and hamper innovation.
- Monsieur le Président, comme plusieurs de mes collègues l’ont signalé en parlant du crédit aux consommateurs, une bonne réglementation stimulera le marché, favorisera la confiance des consommateurs et encouragera l’innovation et le développement dans le marché intérieur.
Mr President, as a number of colleagues have said as regards consumer credit, good regulation will stimulate the market, encourage consumer confidence and stimulate innovation and development across the single market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.