News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encourager les citoyens européens” in English
4 examplesLa Commission accueille favorablement une telle initiative dans la mesure où elle peut encourager les citoyens européens à adopter des habitudes alimentaires saines.
The Commission welcomes this initiative, as it can help to encourage healthy eating habits throughout the EU.
Nous devrions encourager les citoyens européens à rejoindre les fédérations nationales de donneurs et à faire connaître leur volonté à leurs familles ou leurs représentants légaux.
We should encourage European citizens to join national donor schemes and to make their wishes known to their families or their legal representatives.
Il nous faut maintenant encourager les citoyens européens à s’impliquer plus activement dans le processus, pour les convaincre que des réformes appliquées adéquatement et en temps utile contribueront à l’augmentation de la prospérité et à une meilleure répartition de celle-ci.
We now need to get the citizens of Europe more actively involved in the process, in order to convince them that timely and properly implemented reforms will contribute to greater and better distributed prosperity.
Le Parlement européen et les autres institutions de l'UE ne peuvent pas, d'un côté, encourager les citoyens européens à avoir recours au commerce électronique et à effectuer des transactions commerciales transfrontalières sans, de l'autre, leur offrir une protection équivalente.
For it must not be the case that in the European Parliament or in other EU institutions, we encourage citizens of the Union to use the services of e-commerce and also to buy services in cross-border trade, while at the same time not offering the same protection to the people who do this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
