Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encourager le dialogue social” in English

4 examples
Nous pensons que la Commission et les États membres peuvent donner l'exemple et encourager le dialogue social avec l'industrie chimique sur le développement technologique.
We take the view that the chemical industry could be an exemplary area for the Commission and the Member States to promote the social dialogue on technological lines of development.
La participation du secteur public est particulièrement essentielle, moyennant toutefois la création, par les États membres, de mécanismes destinés à encourager le dialogue social.
In particular, it is vital to include the public sector, provided of course that the Member States create mechanisms to encourage social dialogue.
L'outil PHARE, destiné au premier chef à faire avancer la construction institutionnelle, offre précisément les conditions-cadres nécessaires à encourager le dialogue social de manière adéquate.
The PHARE instruments, which are primarily designed to support institutional development, provide the framework conditions for promoting social dialogue in the appropriate manner.
Monsieur le Commissaire, il est nécessaire d'encourager le dialogue social entre les États membres en vue de l'introduction d'un code de bonnes pratiques qui empêche des baisses de prix impliquant un risque pour le secteur.
Commissioner, social dialogue between Member States must be promoted, with a view to introducing a code of good practice. Such a code could prevent price falls posing a threat to the sector.
Les partenaires socio-économiques pourraient aussi encourager le dialogue social, afin que les pêcheurs bénéficient eux aussi de la protection de leurs droits et que le modèle social européen s'applique définitivement à la pêche.
Another approach would be for socio-economic partners to promote social dialogue, so that all fishermen benefit from the protection of their rights, and to ensure that the European social model becomes a permanent feature of the fishing industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.