Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“encourager la création d'un” in English

9 examples
Nous ne voulons pas qu'une nouvelle institution soit créée mais nous voulons encourager la création d'un réseau d'enregistrement au niveau national.
We do not have a new institution in mind, but we would like to encourage registration networks on a national level.
Dans cette veine, nous ne pouvons qu'encourager la création d'un label écologique, témoin visible, lisible et compréhensible de cette vertu écologique.
In this vein, we can do no better than promote the creation of an ecological label, a visible, legible and understandable label of this ecological quality.
Nous devons encourager la création d'un marché d'échange mondial pour le GPL et le GNL afin d'alléger la dépendance de l'Europe à une seule source de gaz naturel.
We need to encourage the creation of a world trade market for LPG and LNG to ease Europe's dependency on a single source for natural gas.
(EN) "demande à l'UE d'encourager la création d'un Forum pour le partenariat avec l'Afrique avec la participation de tous les plus grands donateurs et investisseurs;"
'calls on the EU to encourage the creation of an African Partnership Forum engaging all major donors and investors;'
Nous devons encourager la création d'un espace européen pour les activités des partis politiques qui place les citoyens au cœur de l'Union européenne et qui les aide dans leur vie quotidienne.
We must foster the creation of a European space for political parties' activities which puts citizens at the heart of the European Union and helps them in their daily lives.
J'apprécie l'intention de la Présidence hongroise d'encourager la création d'un système européen intégré de gazoducs, qui devrait mettre fin à l'isolement de certains États membres, dont l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
I welcome the will of the Hungarian Presidency to energise the creation of an integrated European gas pipeline system that should end the isolation of some Member States, including Estonia, Latvia and Lithuania.
Si nous parvenons à réintégrer un plus grand nombre de citoyens dans le marché de l'emploi et à encourager la création d'un plus grand nombre d'entreprises, nous atteindrons avec cet acte notre unique et plus grand résultat social.
If we get more of them back to work and more companies started, that is the biggest single social achievement that we will make with this act.
Je voudrais vous rappeler que l'approche choisie par la Commission, consistant à encourager la création d'un environnement propice au développement des entreprises dans l'Union européenne, avait un caractère clairement décentralisé.
I would like to remind you that the approach chosen by the Commission, in other words to encourage the creation of a favourable environment for the development of companies in the European Union, has a clearly decentralizing effect.
Nous devons néanmoins également percevoir qu'il est utopique, voire même contraire au droit, d'encourager la création d'un cadre européen qui soumettrait à un ordre juridique les entreprises de l'Union européenne actives au niveau mondial.
We must realise, however, that it is Utopian to call for a European legal framework governing EU-based companies with worldwide operations, and that such a framework would even be illegal because of its extraterritorial character.
Dans son rapport, le Parlement invite aussi la Commission à encourager la création d'un groupe de réflexion chargé d'élaborer un mémorandum contenant les principes juridiques de base en matière de protection des mineurs dans les médias, appliqués dans les États membres.
In its report, Parliament also invites the Commission to encourage the creation of a think tank with the job of drawing up a memorandum containing the basic legal principles applied in the Member States for the purpose of protecting minors in the media context.
Expressions with “encourager la création d'un”
d'encourager la création d'un4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.