“encourager la coopération internationale” in English
6 examples
Le quatrième objectif de la communication est d'encourager la coopération internationale entre les gouvernements, les organisations internationales et la société civile.
The fourth message is to promote international cooperation with governments, international organisations and civil society.
Si nous voulons réellement encourager la coopération internationale, nous devons aller de l'avant et rapidement mettre en œuvre les décisions prises au sein de ces organisations.
If we really want to boost international cooperation, we have to press ahead and swiftly implement the decisions taken in these organisations.
Je crois qu'il convient d'encourager la coopération internationale. C'est pourquoi le programme ISA devrait également être ouvert aux pays de l'espace économique européen et aux pays candidats.
I believe it is appropriate to encourage international cooperation, and so the ISA programme should also be open to participation by countries in the European Economic Area and the candidate countries.
encourager la coopération internationale, promouvoir les initiatives multilatérales, les échanges aux fins de l'utilisation des infrastructures et des programmes de coopération scientifique pour le développement.
encouraging international cooperation, promoting multilateral initiatives, exchanges to use infrastructures and scientific cooperation programmes for development.
La principale tâche de cette organisation consiste à encourager la coopération internationale afin d'améliorer la gestion durable des ressources marines en haute mer, sur la base des principes fondamentaux de la recherche scientifique.
The main task of this organisation is to foster international cooperation to improve the sustainable management of marine resources in the open seas, based on the fundamental principles of scientific research.