Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encourager la coopération dans” in English

7 examples
La présidence suédoise souhaite encourager la coopération dans ce domaine.
The Swedish Presidency wishes to promote cooperation in this area.
Les dispositions en matière de culture de l'article 151 du Traité stipulent que la Communauté peut encourager la coopération dans ce domaine, mais pas légiférer.
The cultural provisions of Article 151 of the Treaty state that the Community can encourage cooperation in this area but not legislate.
Des centres de l'énergie ont été créés dans tous les pays de l'Est et c'est vers eux que nous devrions nous tourner pour encourager la coopération dans toute une série de domaines d'activité.
Energy Centres have been established in all the Eastern countries and it is to them that we should look to encourage cooperation in a wide range of activities.
Dès lors que les traités ne prévoient pas un tel dispositif, l'Union européenne doit contribuer à améliorer et encourager la coopération dans ce secteur afin de concrétiser le formidable potentiel qu'offre le tourisme.
Since the Treaties do not provide for such a measure, the European Union must contribute to improving and encouraging cooperation in this sector in order to harness the enormous potential of tourism.
Il visera également à encourager la coopération, dans la lutte contre le trafic de drogue, entre les autorités douanières des différents États membres, le secteur du commerce privé et les intérêts des transports maritimes.
It will also seek to encourage cooperation between Member State customs authorities and private trade and shipping interests in the fight against drug trafficking.
. - Monsieur le Président, le projet de résolution du Parlement relatif au programme Culture 2007 (2007-2013) est susceptible de promouvoir la créativité et de renforcer la conscience mutuelle de la culture et de l’histoire des nations d’Europe, ainsi que d’encourager la coopération dans ce domaine.
. Mr President, Parliament’s draft resolution on the Culture 2007 programme (2007-2013) is likely to promote creativity and strengthen mutual awareness of the culture and history of the nations of Europe, as well as boosting cooperation in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.