Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encourager la commission européenne” in English

7 examples
J'aimerais encourager la Commission européenne à suivre l'exemple français.
I would encourage the European Commission to follow the French example.
Cette jurisprudence va-t-elle encourager la Commission européenne à se prononcer en faveur d'une approche, ou au contraire l'en décourager?
Is it encouraging or discouraging you, as the European Commission, to take a position in favour of one direction?
Je veux encourager la Commission européenne et le Conseil européen à aborder ce problème bien plus tôt, lors du prochain sommet qui se tiendra dans un mois, le 26 octobre, au Portugal.
I want to encourage the European Commission and the European Council to address the issue considerably sooner, at the next summit in a month's time on 26 October in Portugal.
Toutefois, et sans doute pour encourager la Commission européenne à poursuivre cette évaluation sans perdre de temps, nous avons introduit une réserve dans les coûts du personnel de la Commission.
However, and perhaps in order to encourage the European Commission to continue with this evaluation without wasting any time, we have introduced a reserve in the Commission's staff costs.
par écrit. - La résolution du Parlement européen du 7 juin 2011 a pour objectif d'encourager la Commission européenne dans la poursuite d'actions ciblées pour favoriser l'émergence de systèmes globaux de navigation par satellite.
The aim of the European Parliament resolution of 7 June 2011 is to encourage the European Commission to take targeted action to promote the development of global navigation satellite systems.
Enfin, Mesdames et Messieurs, je voudrais encourager la Commission européenne, ainsi que cette Assemblée, à parler moins et à agir davantage pour obtenir des résultats concrets afin que nous puissions vivre sans craindre pour nos mers.
Finally, ladies and gentlemen, I would like to urge the European Commission and also ourselves to talk less but to work more and achieve concrete results, so that we may all live without fear beside our seas.
Je voudrais donc vous demander, Monsieur le Président, d’encourager la Commission européenne à intervenir dans ce cas précis. Je souhaiterais également souligner la lenteur des institutions européennes, qui ne facilite guère l’accès des entreprises des nouveaux États membres aux marchés de l’UE.
I should therefore like to ask you, Mr President, to call on the European Commission to take action in this particular case, and to highlight the failure of EU institutions to act promptly, thus making it difficult for businesses from the new EU Member States to operate on EU markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.