Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“encourager à poursuivre sur” in English

6 examples
Je voudrais donc vraiment vous encourager à poursuivre sur cette voie, dans le cadre du débat sur l'UE et l'Arctique.
I would very much like to encourage you to continue on this route in this EU Arctic debate.
Monsieur le président, nous voudrions vous remercier pour votre dur labeur et vous encourager à poursuivre sur la voie de la réconciliation, du compromis et de la paix.
President Abbas, we would like to thank you for your hard work and to encourage you to continue on the road of reconciliation, compromise and peace.
Quant à ceux qui attendent dehors avec leurs sifflets et leurs T-shirts, je voudrais les encourager à poursuivre sur cette voie, à publier les résultats du scrutin, à montrer comment a voté chacun d’entre nous.
As for those standing outside with their whistles and T-shirts, I would like to encourage them to stick at it, to publish the results of the vote, to show how each one of us actually voted.
Ce débat, qui intervient à la fin d’une année et d’une législature réussies, devrait nous fournir une évaluation critique et nous encourager à poursuivre sur la base de ce succès dans l’intérêt de la sécurité des citoyens de l’UE.
This debate, which comes at the end of a successful year and of a successful parliamentary term, should provide a critical assessment, and should spur us on to build on that success in the interest of the security of the EU's citizens.
Si chaque président réussissait à maintenir le calme dans cette Assemblée comme vous l'avez fait ce matin, nos débats seraient certainement beaucoup plus constructifs. Dès lors, je ne peux que vous encourager à poursuivre sur votre lancée.
If every President were to keep the Chamber as quiet as you have done this morning, our deliberations would indeed be much more constructive, and so I can only ask you to carry on the way you have begun.
Les résultats qui ont été obtenus, au cours des nombreuses années, par cette forme européenne de solidarité, en particulier à l’égard des pays ACP, doivent nous encourager à poursuivre sur cette voie, dont ces peuples ont tellement besoin et que souhaitent tant les citoyens européens.
The results that have been achieved, over many years, by this European form of solidarity, particularly towards the ACP countries, must encourage us to pursue this course of action, which is much needed by these peoples and much desired by the European public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.