Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore venu pour” in English

5 examples
Néanmoins, le temps des actions concrètes n'est pas encore venu, pour ne pas dire qu'il n'a pas encore débuté.
The time for real action has not yet got under way, however, nor has it even begun.
Le moment n'est pas encore venu pour le Conseil de se prononcer sur un éventuel assouplissement de cet embargo.
The time has not yet come for the Council to give an opinion on a possible relaxation of this embargo.
Il semblerait toutefois que le moment n'est pas encore venu pour cette idée, pas tant que les idées de Mme Merkel dominent l'Europe.
Be that as it may, it would appear that the time has not yet come for such an idea, not while Mrs Merkel's ideas hold sway over Europe.
Cette question a été discutée de manière informelle au cours du Conseil mais d'aucuns ont considéré que le temps n'était pas encore venu pour ce genre de partenariat et l'ont refusé.
We discussed that informally in the Council at the time, but many states still felt the time was not yet ripe and rejected the idea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.