Il y a dès lors encore une marge pour qu'ils soient réalisés dans les délais.
There is therefore still time to implement them within the time limit.
Selon le ministre, le Conseil estimait qu’il existait encore une marge pour un report de crédits, ce qu’il a d’ailleurs fait.
The Minister said that the Council found that there was still more room for reappropriation, and that is what it has done.
Nous ne parlons pas ici de sommes mirobolantes, nous parlons de sommes qui laisseraient encore une marge pour d'autres mesures dans la réserve de flexibilité.
We are not talking here about excessive sums of money, but in terms of amounts that would still leave room in the flexibility reserve for other measures.
En dépit des développements positifs des dernières années, j'estime, moi aussi, qu'il existe encore une marge pour réduire davantage les aides dans les États membres.
Despite the positive developments of recent years, I too feel that there is still room for further reduction of state aid in the Member States.