Je voudrais dire encore une fois qu'une liste qui contient plus de cinq priorités n'a rien d'une liste de priorités.
I would again make the point that a list of priorities longer than five is not a list of priorities at all.
Certains d'entre nous considèrent qu'il ne reste encore une fois qu'une version édulcorée de la proposition originelle de la Commission.
Some of us consider that what we are left with is, again, a watered-down version of the Commission's original proposal.
Nous dirons donc, encore une fois, qu'une politique étrangère commune est nécessaire, mais nous ne ferons rien pour atteindre cet objectif.
And I want to say, once again, that a common foreign policy is needed, but the reality is we are not going to do anything concrete to achieve that objective.