Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore une fois m” in English

17 examples
Encore une fois, M. Rothley à fait preuve d'imagination dans le domaine des inventions.
Yet again Mr Rothley has been imaginative on the subject of inventions.
(PL) J'aimerais encore une fois m'excuser auprès du commissaire pour l'interruption du débat.
I should like to apologise to the Commissioner once again for the interruption of the debate.
Pour conclure, je voudrais remercier encore une fois M. Trakatellis pour son excellent travail, ainsi que les membres du comité.
In conclusion, I would like once again to thank Mr Trakatellis for the excellent job he has done, as well as the members of the committee.
Monsieur le Président, je suis ravi de vous informer que mon groupe votera pour ce dossier demain et je remercie encore une fois M. Gauzès.
Mr President, I am delighted to inform you that my group will vote in favour of this report tomorrow, and I thank Mr Gauzès once again.
Monsieur le Président, je voudrais remercier encore une fois M. Karas pour ses rapports, ainsi que tous les intervenants dans ce débat pour leurs contributions.
Mr President, I would like once again to thank Mr Karas for his reports and all the Members who have spoken in the debate for their contributions.
Nous le faisons dans un certain nombre de domaines et, encore une fois, M. Bolkestein et moi-même, ainsi que nos services, travaillons ensemble sur nombre de ces sujets.
We are doing so in a number of areas and once again, Mr Bolkestein and myself, as well as our services, work together on many such matters.
Je voudrais remercier encore une fois M. López Garrido, qui représente la Présidence espagnole, ainsi que l'ensemble de la délégation espagnole pour leur présence dans cet hémicycle durant nos travaux et ce débat.
I would like to thank once again Mr López Garrido, who is representing the Spanish Presidency, and the entire Spanish delegation, for being here in the Chamber during our proceedings and debate.
Je remercie encore une fois M. Liese, et je vous invite à soutenir cet accord, le premier ensemble d'amendements de compromis et la réserve spéciale de 3 % pour les compagnies nouvelles arrivantes et en croissance rapide.
Once again, I would like to thank Mr Liese, and I call upon you to support his report, the first raft of compromise amendments and the special 3% reserve for newly arrived and rapidly growing companies.
Il est de mon devoir d'établir cette distinction concernant la gestion de la situation, et de remercier encore une fois M. Šefčovič pour les efforts qu'il a fournis en vue d'avancer de manière constructive dans ce domaine.
It behoves me to make this distinction concerning the handling of the situation, and again to thank Mr Šefčovič for his efforts in trying to move forward and to be constructive in this area.
En ce qui concerne la réalisation du marché intérieur des assurances, nous prions, encore une fois, M. le député de s'adresser à la Commission car c'est elle qui est chargée de veiller, en particulier, au respect des règles de concurrence.
As for the completion of a single market for insurance, I would once again request the Member to contact the Commission, because that is the body responsible for ensuring that individual rules on competition are complied with.
En conclusion, Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Busquin de nous avoir donné, via le sixième programme-cadre, les moyens de développer ce programme et remercier encore une fois M. Caudron pour la qualité de la tâche réalisée.
Lastly, Mr President, I would like to thank Commissioner Busquin for having given us, through the Sixth Framework Programme, the resources to develop this programme, and I would also like to thank Mr Caudron once again for the quality of his work.
Après avoir tant parlé de dialogue technique, je voudrais conclure en félicitant encore une fois M. Langen, M. Tappin et tous leurs collègues pour la qualité du dialogue politique de collaboration - un dialogue parfois ardu - que nous avons eu sur ce thème.
In conclusion, Mr President, after so much talk of technical dialogue, let me once again express my appreciation to Mr Langen, Mr Tappin and all their colleagues for the quality of the political dialogue of co-operation on this subject which we have had, and which has not always been easy.
Nous nous réjouissons de poursuivre notre coopération avec le Parlement européen dans tous ces domaines et je remercie encore une fois M. Reul d'avoir apporté un certain nombre d'éléments d'information et d'éclairage, très précieux pour guider notre politique énergétique à l'avenir.
We are pleased to continue our cooperation with the European Parliament in all these fields and I thank Mr Reul again for having provided some information and explanation, which will be a very valuable guide for our future energy policy.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les membres du Parlement, je remercie encore une fois M. Le Rachinel et la commission des transports et du tourisme pour cet excellent travail, qui devrait permettre l'adoption de la proposition en première lecture.
Mr President, ladies and gentlemen, I should once again like to thank Mr Le Rachinel and the Committee on Transport and Tourism for their excellent work, which should enable the proposal to be adopted at first reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.