J'attire donc encore une fois l'attention sur ce problème.
I would once again draw attention to this fact.
En outre, je voudrais attirer encore une fois l'attention sur ce que Mme Ulvskog a dit.
Moreover, I would like to draw attention again to what Mrs Ulvskog said.
(PL) Monsieur le Président, ce projet de résolution attire encore une fois l'attention sur la menace d'ordre démographique qui pèse sur l'Europe.
(PL) Mr President, the draft resolution once more draws attention to the demographic threat facing Europe.
La troïka sur les perspectives financières, dont nous allons faire l’expérience dans les prochains jours, et le sommet qui suivra attirent encore une fois l’attention sur cette divergence.
The troika on the financial perspective, which we will experience in the next few days, and the subsequent summit once again draw attention to this discrepancy.
Deuxièmement : je voudrais attirer encore une fois l'attention sur les avantages d'une plus grande coordination intra-communautaire de la politique de développement et de la politique étrangère.
Secondly, I wish to draw your attention once again to the advantage to be gained from greater intracommunity coordination of development and foreign policy.