Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“encore une fois avec” in English

12 examples
Nous nous retrouvons donc encore une fois avec un rapport qui ne sert à rien.
So, once again we are left with a report that has no teeth.
C'est pourquoi je m'adresse encore une fois avec insistance à la Commission et au Conseil en les invitant à agir.
That is why I most urgently appeal again to the Commission and the Council and call upon them to act.
La Commission européenne se représentera donc encore une fois avec de grandes propositions, mais peu d'actions concrètes.
The European Commission will once again, therefore, be conspicuous for its grand proposals and the failure to follow them up with tangible actions.
Pour conclure, je me félicite encore une fois avec le rapporteur et je le remercie, au nom du groupe Union pour l'Europe, pour l'activité qu'il a exercée.
In conclusion, I would commend the rapporteur once again and thank him on behalf of the Union for Europe Group for all his hard work.
Monsieur le Président, je viens de parcourir encore une fois avec le rapporteur la liste des votes, et nous avons remarqué un problème qui concerne la procédure de vote.
Mr President, going through the voting list again with the rapporteur a moment or two ago, we came across a problem that affects the voting procedure.
L'on a voulu encore une fois, avec une intention excessivement pédagogique, expliquer aux pêcheurs que, s'il n'y a plus de poisson, il sera difficile d'assurer leur survie économique.
This approach too was the result of an excessive desire to educate, to make fishermen understand that if there are no fish they will not be able to continue to make a living.
Voilà, Madame le Président, l'esprit dans lequel le rapporteur souhaiterait poursuivre son travail, encore une fois, avec une disponibilité totale et en rappelant à cet égard le mot du plus radical-socialiste des rois de France: »Paris vaut bien une messe».
This, Madam President, is the spirit in which the rapporteur wishes to continue his work - with total readiness, I repeat, to reach a compromise, and recalling the words of France's most radical-socialist king: ' Paris is certainly worth a mass' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.