News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore une fois après” in English
7 examplesLa commission juridique, encore une fois, après un examen très attentif, à répondu positivement à ces deux questions.
The Legal Affairs Committee once again, after very careful study, answered both these questions in the affirmative.
Permettez-moi de vous remercier encore une fois, après ces quelques remarques, d'avoir accepté d'examiner ce rapport ce soir.
With that, I want to thank you once again for the debate here this afternoon.
Pour ce qui concerne les amendements, je souhaite m'exprimer encore une fois après le débat pour vous exposer la position de la Commission.
I would like to wait until after the debate to say something about the amendments and let you know what position the Commission takes on them.
Cela peut cependant nous amener à devoir vous interroger encore une fois après le vote pour savoir si vous acceptez les propositions d'amendements.
That might mean, however, that after the vote we have to ask you once again whether you can accept the amendments.
La numérotation sera modifiée pour la signature et modifiée encore une fois après pour s'assurer que le peuple européen ne pourra pas comprendre le texte.
The numbering will be changed for the signing and changed again afterwards to make quite sure that the people of Europe cannot understand it.
Encore une fois, après la façon dont les banques ont été soutenues et aidées pour faire face à cette crise, il est juste, normal et efficace qu'elles puissent aujourd'hui contribuer au financement de l'économie.
Once again, given the way the banks have been supported and assisted to cope with this crisis, the only right, proper and effective course of action is for them to contribute today to the financing of the economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
