Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore un grand merci” in English

8 examples
Encore un grand merci pour ce travail.
Once again, many thanks for everything that has been achieved.
J'adresse encore un grand merci à tous mes collègues.
I would also like to thank all my colleagues.
Encore un grand merci pour la collaboration en commission !
And I would once again like to sincerely thank my colleagues in the committee for their cooperation.
Je ressens cela comme un cadeau de Noël extraordinaire. Encore un grand merci.
I believe this is a splendid Christmas present for us all, and I thank you once again.
Encore un grand merci à toutes et à tous pour votre collaboration sur ce dossier.
I would just like to say another big thank you to everyone for your collaboration on this issue.
À part cela, encore un grand merci et j'espère que nous opposerons au Conseil un front uni.
In any case, thank you very much, and I do hope we can stand united as we oppose the Council.
Pour terminer, encore un grand merci de notre groupe au rapporteur, qui s'est donné beaucoup de mal.
Finally, our group should like once again to thank the rapporteur, who has gone to a great deal of trouble.
Encore un grand merci à tous ceux qui ont participé à ce travail et espérons que le Parlement approuvera ce compromis demain lors du vote.
My warmest thanks once again to everyone involved and I hope that Parliament will vote in favour of this compromise tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.