Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“encore trop faible” in English

14 examples
Je suis encore trop faible.
I'm still too weak.
Ce Traité doit être renforcé, car il est encore trop faible.
This treaty needs tightening up. It is weak.
La diffusion transfrontalière des uvres européennes reste encore trop faible.
The cross-border distribution of European films remains too limited.
La croissance au sein de l'UE est encore trop faible, et dans la plupart de nos pays, le chômage reste à un niveau inacceptablement élevé.
Growth in the EU is still too low, and unemployment in the vast majority of countries unacceptably high.
La deuxième chose que j'estime importante à dire à cet égard est que même si nous levons ces obstacles, la mobilité sera encore trop faible.
The second thing that I think is important to say in this respect is that even when we remove these obstacles we still have too little mobility.
Malgré les progrès accomplis, et notamment le fait d'avoir enrayé un déclin qui semblait inéluctable, la part modale du rail reste encore trop faible.
In spite of the progress achieved and particularly the fact of having stemmed a decline which seemed unavoidable, rail's modal share remains still too weak.
Le premier est que l'enveloppe financière des nouvelles mesures d'accompagnement est encore trop faible, ce que M. Iversen dit, par ailleurs, dans son rapport.
Firstly, as Mr Iversen says in his report, the financial allocation for the new accompanying measures is still somewhat meagre.
La part des personnes atteintes bénéficiant d'un traitement est aujourd'hui encore trop faible, des lois sont nécessaires pour fournir des médicaments anti-VIH abordables et efficaces.
The proportion of sufferers who receive treatment is still too small today, and laws are needed to provide affordable and effective anti-HIV drugs.
Je pense aussi qu'il est crucial que nous fassions quelque chose pour améliorer l'interface entre l'industrie et la recherche universitaire, qui est encore trop faible dans certains pays de l'UE, y compris l'Italie.
I also think it is crucial to act to improve the interface between industry and academic research, which is still too weak in some EU countries, including Italy.
J'insiste dès lors pour que nous ne renvoyions pas la solution de ce problème à la concertation entre les syndicats et les organisations professionnelles car justement, la position de certaines parties de ces groupes de travailleurs est encore trop faible.
I therefore urge that we do not refer the solutions to this problem back to the consultation between the trade union and employers' organisations since it is precisely the position of parts of these groups of workers that is still too weak.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.