Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“encore toute une série” in English

12 examples
L'ESB soulève encore toute une série de questions. Il faut intensifier les recherches sur ces facteurs.
There are still so many unknown factors associated with BSE, and more research is needed.
J'ai encore toute une série de critiques à formuler que je ne pourrai malheureusement pas aborder maintenant.
I have a whole string of other points of criticism that I will unfortunately not get to now.
Monsieur le Président, comme le commissaire l'a signalé, il subsiste encore toute une série d'aspects inconnus entourant l'ESB.
Mr President, as the Commissioner said, there are still many unknown factors surrounding BSE.
La réunion informelle des ministres du Commerce extérieur à Bruges commence demain soir, et il en suivra encore toute une série.
The informal meeting of Foreign Trade Ministers in Bruges starts tomorrow evening and will be followed by a whole series of meetings.
Nous avons nous-mêmes encore toute une série de possibilités de restructuration économique pour améliorer nos propres chances d'avenir.
For example, there is much potential here for economic restructuring in order to safeguard our own chances for the future.
Je n'ai sans doute pas besoin de signaler à nouveau qu'il existe pourtant encore toute une série de problèmes en suspens dans ce domaine.
However, I am sure that I do not need to tell you again that there are still many problems to be solved.
Il existe encore toute une série de programmes qui se présentent sous la forme d'un dédale, pas toujours à la portée des entreprises moyennes.
There is a range of different programmes, but at present it is still a jungle and they are not easily accessible to the SMEs.
Il semble qu'aujourd'hui encore toute une série d'opérations s'effectuent manuellement, une situation qui explique les coûts élevés et les longs délais.
It appears that at present, a number of actions are still carried out manually, which leads to high charges and extended handling times.
Elles ont montré qu'il existait encore toute une série de positions sur REACH au sein de cette Assemblée, et pourquoi cela ne devrait-il pas être le cas?
The discussion showed that there is still a range of views on REACH in Parliament, and why should there not be?
Je voudrais ajouter qu'il nous reste encore toute une série de problèmes à résoudre, par exemple celui des services de soins de santé électroniques, celui de la mobilité des travailleurs de la santé et d'autres.
I would like to add that we still face a range of issues, for example, resolving on-line healthcare services, the mobility of health workers and others.
Le collègue Karas ainsi que la collègue Villiers ont évoqué quelques problèmes fondamentaux, en particulier en ce qui concerne les différentes structures de financement en Europe, et nous avons encore toute une série de problèmes non résolus.
Mr Karas, and Mrs Villiers as well, have referred to a number of fundamental problems, especially with regard to the various financing structures in Europe, and we still have a whole range of problems to resolve.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.