Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“encore sous le choc” in English

8 examples
Je suis encore sous le choc.
I'm still in shock.
Nous sommes encore sous le choc.
We're still in shock.
Le monde est encore sous le choc des attentats de New York et Washington.
The world is still in shock from the attacks on New York and Washington.
Pour l'heure, nous sommes encore sous le choc et ce choc peut être à la fois bon et mauvais conseiller.
At the moment, we are still in shock and this shock is at once good and bad for us.
Dans un premier temps, encore sous le choc, l' Union européenne s' est montrée à la hauteur des événements lors du sommet de Bruxelles.
In the immediate aftermath, still in shock, the European Union proved equal to the occasion at the Brussels Summit.
Et je voudrais dire que la Grèce est encore sous le choc de deux naufrages importants qui ont fait de nombreuses victimes pendant la période des fêtes.
And I would like to say that Greece has recently suffered two major shipping disasters, with many lives lost at sea, which took place during the holidays.
Encore sous le choc des images du 11 mars à Madrid, c’est ce matin-là que nous avons appris, Monsieur le Président Cox, l’assassinat du cheikh Yassine avec toutes les conséquences qu’il pourrait entraîner.
Still reeling from the shock of the images of 11 March in Madrid, it was on the morning of 22 March that we learned, President Cox, of the assassination of Sheikh Yassin, with all the consequences this could have.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.