Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“encore sans réponse” in English

10 examples
D'importantes questions d'avenir sont encore sans réponse.
Important questions about the future remain unanswered.
Ce sont des questions importantes qui restent encore sans réponse.
Those are relevant questions, which have remained unanswered.
Deuxièmement, la question d'une présidence fixe du Conseil européen est encore sans réponse.
Secondly, the issue of a stable Presidency of the European Council is still unresolved.
Nos partenaires du sud n'accepteront pas, à juste titre, que leurs préoccupations restent encore sans réponse.
Our southern partners, quite rightly, will not accept that their concerns continue to remain unanswered.
Ce matin, vous nous avez, une nouvelle fois, assurés en commission du contrôle budgétaire que les commissaires seraient responsables, mais des questions restent encore sans réponse.
You reassured us this morning in the Committee on Budgetary Control that the Commissioners will have responsibility, but there are still unanswered questions.
La question la plus simple, la plus banale, mais aussi la plus angoissante que les gens se posent reste encore sans réponse: comment est-on contaminé par la maladie de CreutzfeldtJakob?
The simpler, more trivial, but even more agonizing question asked by the people remains unanswered: how can we still be infected by mad cow disease, by Creutzfeldt-Jakob disease?
Il existe encore une foule de détails à régler concernant la mise en oeuvre commune et les mécanismes du développement propre. Nous avons des tas de questions qui sont encore sans réponse.
We need to remember that none of the joint implementation mechanisms can begin to work until the majority of the parties have ratified the Kyoto Protocol.
La question que j'avais à poser, et qui reste encore sans réponse, n'était pas de savoir si notre système est le meilleur: il ne l'est sans doute pas, mais il est néanmoins celui que nous nous sommes donné, et il est en bon état de fonctionnement.
The questions that I had to put and that remain to be answered were not whether our system is the best - it probably is not, but it is, nonetheless, the one we have got and it is in reasonable working order.
Cela pose toute une série de questions encore sans réponse, et je crois que remplir les exigences formulées dans la résolution pourra ouvrir la voie permettant de soulever ces questions et d’apporter une solution au problème de la décolonisation du Sahara occidental.
Therein lies a series of further, as yet unanswered, questions, and I believe that meeting the requirements laid down in the resolution may pave the way for those questions to be addressed and, in turn, for a solution to the issue of decolonising Western Sahara to be found.
Expressions with “encore sans réponse”
restent encore sans réponse4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.