Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“encore reçu aucune réponse” in English

7 examples
Nous n'avons encore reçu aucune réponse à cette question.
It still have not replied to that.
Nous n'avons encore reçu aucune réponse à la question des indemnités de formation.
We still have no answer on the issue of training compensation.
Nous n'avons encore reçu aucune réponse du gouvernement espagnol à toutes les critiques formulées dans le rapport.
We have not yet had any response from the Spanish Government to all the criticisms raised in the report.
J'ai interpellé par écrit les autorités cubaines en des termes très clairs à ce sujet, mais je n'ai encore reçu aucune réponse.
I have written to the Cuban authorities in very clear terms on the matter, but have not yet received a response.
Je n' ai encore reçu aucune réponse et je suppose simplement que l' insistance avec laquelle nous nous attaquons à ce problème est également trop faible chez nous.
I have still not received a response, and I suspect that we, too, are approaching this issue with insufficient vigour.
Néanmoins, nous n'avons encore reçu aucune réponse adéquate de la part de la Commission - bien qu'elle ait essayé à différents moments - qui soit acceptée par le Conseil et c'est là un défi que nous devons relever.
Despite a number of efforts, we have still not received a satisfactory answer from the Commission and one which is acceptable to the Council, so the challenge still remains.
Ce rapport a été soumis à la commission du contrôle budgétaire déjà depuis longtemps, mais il ne s'agit pas d'une urgence: nous travaillons sur ce dossier depuis décembre 1993 et nous n'avons encore reçu aucune réponse pertinente du Conseil.
We already have the report before us in the Committee on Budgetary Control, but this is not an urgent matter, given that we have been working on the question since December 1993 and have yet to receive an appropriate answer from the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.