News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore quelques problèmes” in English
9 examplesEn effet, il reste encore quelques problèmes.
There are still some problems, however.
Étant membre du groupe des Verts, il me reste encore quelques problèmes à régler.
But since I am who I am, and I am a Green, I should like to add my pennyworth.
Il est clair que nous avons encore quelques problèmes concernant les quotas laitiers.
It is clear that we still have problems with regard to the milk quota.
Je crois que c'était une très bonne déclaration politique, mais nous avons encore quelques problèmes à régler.
I think it was an excellent political declaration but we still have a few problems here.
Cependant, il subsiste encore quelques problèmes en ce qui concerne l'indépendance personnelle des gouverneurs des banques centrales nationales.
But there are also certain problems about the personal independence of central bank governors.
Il subsiste encore quelques problèmes au Timor, par exemple, même si le Timor Oriental est en train d'accomplir des pas importants vers la construction de l'indépendance et de la démocratie.
Problems also remain in Timor, for example, although East Timor is making considerable progress in building on its independence and democracy.
Il est vrai qu’il subsiste encore quelques problèmes en Hongrie qui devront être réglés, mais nous sommes conscients de la détermination de son gouvernement à remplir en temps voulu les engagements pris.
It is true that there are still a few problems that Hungary will have to overcome, but we are aware of its government’s determination to fulfil the commitments it has made in good time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
