Parce que je suis un grand ami de la Pologne, j’estime encore qu’il faut résoudre ce problème.
Because I am a big friend of Poland, I still think it should come out.
En ce qui concerne l'accès à l'information, je dirai là encore qu'il faut remettre les chiffres en perspective.
Regarding the access to information: again, let us just keep the numbers in proportion.
Je souligne encore qu'il faut promouvoir la concurrence d'une manière suffisamment ouverte et transparente et non pas par une réglementation des prix.
I would still like to stress that competition should be promoted openly and transparently, to a degree that is adequate, and not through price policy regulation.
Ainsi, en ce qui concerne les propositions qui entraîneraient des modifications du règlement financier, la Commission estime, là encore, qu'il faut engager une réflexion plus large sur les solutions législatives et le calendrier des éventuelles modifications.
For the proposals that would require amendments to the Financial Regulation, the Commission also sees the need for a wider reflection on legislative solutions and the timing of the possible changes.