Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“encore qu'au début” in English

11 examples
Cependant, nous n'en sommes encore qu'au début.
However, there is still time.
Et je pense que nous n'en sommes encore qu'au début des problèmes.
I think that it is only starting to see the outer layer of the problems.
Elle n' en est encore qu' au début du développement de ce phénomène.
Europe is only at the start of the process.
La Commission, qui n'en est encore qu'au début de cette législature, leur exprime toute sa reconnaissance.
The Commission is very grateful. The Commission is new in this legislature.
Nous n'en sommes encore qu'au début d'une démarche absolument primordiale pour l'avenir de l'économie européenne.
We are just at the beginning of something absolutely crucial for the future of the European economy.
Bien entendu, les négociations avec Tripoli n'en sont encore qu'au début et il nous faut un délai supplémentaire avant de conclure un accord.
Naturally, negotiations with Tripoli are still at an early stage and we need more time before we can reach an agreement.
Comme je l'ai dit, nous n'en sommes encore qu'au début, mais l'Union européenne est entièrement mobilisée pour écouter et réagir aux exigences qui émanent des Égyptiens eux-mêmes.
As I have said, these are still early days, but the European Union is fully mobilised to listen and react to the demands coming from the Egyptians themselves.
Ils ont plusieurs atouts qu’ils peuvent jouer et que nous connaissons trop peu dans nos pays où beaucoup pensent que les nouveaux États membres ne sont encore qu’au début de leur développement.
They have a number of trump cards which they can play and about which far too little is known, certainly in our countries, where people often think that the new Member States are still at an early stage of development.
Toutefois, si nous satisfaisons à tous les critères fixés dans l’accord de Bonn d’ici la fin du mois de septembre, nous ne serons encore qu’au début d’une longue route devant nous amener à réaliser le projet défini pour l’Afghanistan dans ce document.
Yet, while we will have met all the benchmarks set out in the Bonn Agreement by the end of September, we will only be at the beginning of a long road towards achieving the vision set out for Afghanistan in that document.
Expressions with “encore qu'au début”
sommes encore qu'au début5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.