Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“encore qu'à ses balbutiements” in English

8 examples
La science spatiale n'en est encore qu'à ses balbutiements.
Space science is still in its infancy.
. - Le droit pénal de cette Europe ambitieuse n’en est encore qu’à ses balbutiements.
– The criminal law of this ambitious Europe is still very much in its infancy.
En effet, il est encore plus important de stabiliser les structures démocratiques là où la démocratie n' en est encore qu' à ses balbutiements.
There, where democracy is only just being established, it is even more important than it is here for democratic structures to gain stability.
La naissance de l'euro s'est avérée une réussite; l'euro a pris place dans le concert des devises mondiales, mais il n'en est encore qu'à ses balbutiements.
The euro has had a successful birth and is established as a world currency but it is still an infant.
Le processus n’en est encore qu’à ses balbutiements, puisque nous attendons le rapport du secrétaire général Kofi Annan, qui sera transmis dans le courant du mois de mars.
It is still rather early in the process, as we are waiting for the report by the Secretary-General, Mr Kofi Annan, which will be submitted sometime around March.
Troisièmement, il existe des programmes concernant la frontière avec le pays candidat qu’est la Turquie, et un financement renforcé sera mis à la disposition de cette région frontalière dans le cadre de la coopération intensive avec la Turquie, qui n’en est encore qu’à ses balbutiements.
Thirdly, programmes exist in relation to the border with the candidate country Turkey, and more funding will be made available for this border region as part of the intensive cooperation with Turkey, which is only in its initial stages.
Premièrement, de nombreuses personnes oublient que la recherche sur les causes du changement climatique n'en est encore qu'à ses balbutiements et, deuxièmement, il est parfaitement erroné et non scientifique de définir le changement climatique comme un phénomène expliqué par une seule cause.
Firstly, many people forget that the research into the causes of climate change is still in its infancy and, secondly, it is totally incorrect and unscientific to define climate change as a phenomenon with a single cause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.