News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore plus grave si” in English
5 examplesLa situation est encore plus grave si on considère le taux de chômage en Europe.
And the situation is all the more serious if we consider the unemployment levels in Europe.
Cette distorsion est encore plus grave si elle est aussi fondée sur l'hypothèse que l'État doit aider les banques qui ne peuvent pas payer leurs clients.
The distortion is even more serious if it is also based on the assumption that the state should help banks which are not able to pay their customers.
La situation est encore plus grave si l'on considère qu'aux responsables des forces de paix des Nations Unies il a été empêché de se rendre sur les lieux de l'homicide.
The situation is all the more serious in that officials from the United Nations peace-keeping force were prevented from visiting the scene of the killing.
Et cela devient encore plus grave si je rappelle que nous retombons nettement en arrière avec nos propositions actuelles, par rapport à ce que le Parlement a déjà décidé en 1993.
And the picture becomes blacker still when I remind you that the decisions we are taking now represent a substantial retreat from Parliament's position in 1993.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
