Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore plus aiguë” in English

5 examples
Monsieur le Président, je rencontre le même problème que M. Nicholson, mais dans une forme encore plus aiguë.
Mr President, I have Mr Nicholson's problem in an even more acute form.
La nécessité de réformer la politique régionale se fera sentir de façon encore plus aiguë lors de l'élargissement de l'Union.
When the Union enlarges, the need to reform regional policy will intensify.
Cette situation devient encore plus aiguë si nous examinons les statistiques, qui ont une certaine importance, selon lesquelles en 2001 15 % du transit se fera par chemin de fer et par voie d'eau et 81 % par route; en ce moment, le rapport équivalent est de 72 %.
This situation becomes even more acute if we take a look at the statistics, which are important and show that in 2001 only 15 % of transit will be by rail and water and 81 % by road; at the moment the equivalent percentage is 72 %.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.