Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore pire que celle” in English

4 examples
En réalité, cette situation a engendré une nouvelle occupation, par moments encore pire que celle des Allemands.
In reality, this amounted to a new occupation, which at times was even worse than the previous German one.
Cette attitude est en fait encore pire que celle de la Commission européenne qui se borne à agir comme si tout cela ne la concernait pas.
That is actually even worse than the European Commission’s simply acting as if it is no concern of theirs.
au nom du Groupe PSE. - (DE) Monsieur le Président, d'après les organismes d'aide, la situation au Nord-Kivu est à certains égards encore pire que celle du Darfour.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, according to the aid agencies, the situation in North Kivu is in some respects even worse than in Darfur.
Si nous agissions de la sorte, les Balkans se transformeraient en une véritable poudrière, et la situation serait encore pire que celle que nous avons connue ces dernières années.
To begin to do so would be to trigger a conflagration in the Balkans on a scale bigger than any we have seen in recent years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.