Là encore, nous avons réussi à trouver un consensus raisonnable.
Even then, we managed to find a reasonable consensus.
Une fois encore nous avons réussi à être clairs sur nos priorités.
We have once again made our priorities plain.
Une fois encore, nous avons réussi à bien collaborer avec nos collègues du Parlement européen.
Once again, we have managed to work well with the fellow MEPs.
Une fois encore, nous avons réussi à porter ensemble avec succès une législation jusqu'en première lecture, garantissant ainsi au secteur la certitude de la planification et, bien sûr, une solide protection de l'environnement.
Once again we are successfully bringing legislation to the first reading together, ensuring certainty of planning for industry and, of course, sound protection of the environment.