Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“encore nous avons entendu” in English

7 examples
Aujourd'hui encore, nous avons entendu des propos mielleux envers le monde arabe.
Even today, we have heard honeyed words spoken to the Arab world.
Aujourd'hui encore nous avons entendu des mots magnifiques, mais où sont les actions ?
Words are spoken, but where is the action?
Hier et aujourd'hui encore, nous avons entendu le président du Conseil nous parler du problème du Kosovo.
We heard from the President of the Council yesterday and today on the issue of Kosovo.
Aujourd'hui encore, nous avons entendu parler de James Bond, d'espionnage américain et nous avons eu droit aux rodomontades de ce fou à ma gauche, il y a quelques instants.
Even today we have heard talk of James Bond, of American espionage and we have had the rantings of the madman to my left a few moments ago.
Et d'ailleurs, ce matin encore, nous avons entendu l'intervention de ceux qui pensent qu'après l'élargissement, il faudra un verrouillage central plus serré afin de répondre à la diversité accrue.
Furthermore, this morning again, we heard from those who believe that, after enlargement, we will need a tighter central locking system in order to respond to the greater diversity.
On nous a promis une réforme en profondeur d’ici 2005, mais aujourd’hui encore, nous avons entendu la Cour des comptes douter de la capacité de mettre cette réforme correctement en œuvre d’ici 2005.
We have been promised thorough reform by 2005, but we have today heard again that the Court of Auditors doubts that it will be possible to implement this reform adequately by 2005.
Nul doute que cette côte est particulièrement vulnérable et cette semaine encore, nous avons entendu des informations faisant à nouveau état de fuites en provenance de Sellafield qui vont endommager la côte de Galloway, l'estuaire de la Clyde, Argyle et au-delà.
Certainly it is one which is particularly vulnerable and this week we have heard yet further alarming reports of leakages from Sellafield which will damage the coast of Galloway, the Firth of Clyde, Argyle and beyond.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.