Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“encore moins sur” in English

9 examples
Le marché intérieur ne doit pas être entravé, encore moins sur-réglementé.
The single market should not be hampered, but it should not be over-regulated either.
Nous ne sommes même pas toujours d’accord sur l’impact juridique d’un texte législatif, encore moins sur son impact économique.
We do not even always agree on the juridical impact, far less the economic impact of legislation.
Nous savons peu de choses sur l’impact du commerce sur les femmes, et encore moins sur l’effet du commerce sur les inégalités de genre.
Little is known about the impact of trade on women, and neither do we know anything about the effect of trade on gender inequalities.
Je ne parlerai pas des corruptions du parti socialiste italien, parce qu' on ne tire pas sur une ambulance, encore moins sur un corbillard.
I shall not even mention the instances of corruption in the Italian Socialist Party, because it does not do to kick a man when he is down, still less when he is dead and gone.
Pour le moment, il n'est donc pas possible d'anticiper un jugement sur les conclusions de ces discussions et encore moins sur ce que la Commission proposera au Conseil.
For the time being, it is impossible to predict the outcome of these talks and still less to predict what the Commission will propose to the Council.
Leurs Éminences du Conseil veulent être les seuls à accorder des largesses au compte-gouttes et à faire des promesses. La gloire ne doit pas retomber sur quelqu’un d’autre, et encore moins sur le Parlement.
Their Eminences of the Council want to be the only ones to dole out largesse and to make promises; none of the glory must rub off on anyone else, certainly not on Parliament.
(ES) Monsieur le Président, cette obsession qui consiste à se concentrer uniquement sur la quantité des réductions à faire et non sur la manière ou sur ce qu'il faut réduire, et encore moins sur la manière d'accroître les recettes, est déjà une cause d'inquiétude.
(ES) Mr President, this obsession with focusing only on the quantity of the cuts to be made and not on how or what to cut, and even less on how to increase revenue, is already a cause for concern.
Nous ne disposons d' aucune règle sur les mécanismes institutionnels à mettre en place pour la définition d' une politique commune de l' énergie, et encore moins sur une coopération pour la garantie de l' approvisionnement en énergie ou sur les aspects environnementaux de la politique de l' énergie.
There are no clear guidelines on institutional mechanisms for defining a common energy policy, let alone cooperation to guarantee the supply of energy or in terms of the environmental aspects of energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.