Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“encore le cas pour” in English

7 examples
Tel est effectivement encore le cas pour le travail à temps partiel.
This is once again effectively the case with part-time work.
À ce sujet, je trouve regrettable que cela ne soit pas encore le cas pour la pêche.
In this context, I find it regrettable that it has not yet succeeded in the fisheries sector.
Bref, je serais ravie si nous pouvions réellement apaiser les agriculteurs mais cela ne me semble pas être encore le cas pour le moment.
I would therefore be very happy if we really could allay the concerns of farmers; at the moment, however, that does not seem to be the case!
Depuis le début de la semaine dernière, d'autres problèmes informatiques liés au système informatique principal ont été réglés, mais ce n'est pas encore le cas pour les blocages de GroupWise.
Since the beginning of last week, other computer problems linked to the main computer system have been sorted out, but the GroupWise blockages have not yet been solved.
Chypre, s'il y a coopération du côté turc - ce qui n'est malheureusement pas encore le cas pour le moment, mais que nous espérons -, peut constituer une norme pour la coexistence de nations différentes au sein du même État.
Cyprus, if there is the cooperation expected from the Turkish side which, unfortunately, there has still not been but we hope that there will be, can constitute a standard for the coexistence of different nations within the same state.
La plupart des propositions que nous avons introduites n'ont pas été acceptées, et cela sera certainement encore le cas pour les propositions à venir si nous ne trouvons pas ici la majorité nécessaire pour rejeter la position commune.
The majority of our proposed amendments have not been taken up, and if our proposal for rejection of the common position does not secure the necessary majority, that will no doubt also be the fate of the other amendments tabled.
Cela fait des dizaines d'années que des traités internationaux sont en place pour contrôler les armes biologiques, chimiques et nucléaires et leur diffusion, mais, en dépit du nombre de dispositifs en vigueur, ce n'est pas encore le cas pour la vente et le commerce d'armes conventionnelles.
For dozens of years, international Treaties have been in place to control biological, chemical and nuclear weapons and their spread, but despite the enormous number of fatalities, this is not yet the case for the sale of and trade in conventional weapons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.