News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore je voudrais souligner” in English
7 examplesUne fois encore, je voudrais souligner l'importance d'un travail convergent, horizontal.
Once again I want to underline the importance of convergent, horizontal work.
Mais là encore je voudrais souligner le caractère extraordinaire du vote de notre Assemblée.
However, I must underline the extraordinary nature of the vote in this House.
Une fois encore, je voudrais souligner pour la présidence que les négociations doivent commencer dès que possible.
Once again I would like to underline to the presidency that negotiations should start as soon as possible.
Une fois encore, je voudrais souligner que nous devons donner le feu vert à une protection acceptable des droits d'auteur.
Once again, I stress that we need to give the green light to acceptable copyright protection.
Une fois encore, je voudrais souligner l'importance de la mise en place d'un cadre constitutionnel durable, qui est nécessaire pour que ce pays et ses institutions puissent agir plus efficacement.
Once again, I would like to emphasise the importance of building the sustainable constitutional framework which is necessary for this country and its institutions to work more effectively.
Une fois encore, je voudrais souligner la nécessité pour toutes les institutions de présenter chaque année des rapports plus précis et détaillés à propos de leurs activités faisant état de l'éventuelle réalisation de leurs objectifs et de la façon dont les fonds alloués ont été utilisés.
Once again, I would like to emphasise the need for all the institutions to present more detailed and informative reports about their activities every year, stating whether their objectives have been achieved and how allocated funds have been utilised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
