Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“encore je voudrais remercier” in English

10 examples
Une fois encore, je voudrais remercier M. Söderman.
Once again, I should like to thank Mr Söderman.
Une fois encore, je voudrais remercier notre rapporteur, et aussi cette assemblée pour son soutien résolu à cette mesure.
Once again, I would like to thank our rapporteur and to thank the House for its strong support for this measure.
Une fois encore, je voudrais remercier cette Assemblée pour ses réactions très encourageantes et très chaleureuses à mon rapport.
Once again, I want to thank this House for its very encouraging and very warm reactions to my report.
Une fois encore, je voudrais remercier le rapporteur, et remercier la Commission de s'être assurée que nous avons sauvegardé ce principe ici même.
I wish to thank the rapporteur once again, and to thank the Commission for making sure that we have that principle enshrined here.
Une fois encore, je voudrais remercier le rapporteur et les rapporteurs fictifs pour leurs efforts et leur excellent travail, en particulier M. Blokland.
Once again I would like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their efforts and their excellent work, in particular Mr Blokland.
Une fois encore, je voudrais remercier la rapporteure et mes collègues pour les nombreux efforts qu'ils ont déployés pour trouver un compromis sur la forme de ce rapport.
Once again, I would like to thank the rapporteur and my colleagues for the amount of effort they have put into finding a joint compromise on the form of this report.
Une fois encore, je voudrais remercier le rapporteur pour cet excellent travail et j' espère que grâce à celui-ci, nos programmes dans ce secteur très important seront plus généreux, mieux ciblés et mieux gérés.
Once again, I would like to thank the rapporteur for the excellent job which she has done and I hope that as a result our programmes in this very important sector will be both generous and better focused and managed.
Une fois encore, je voudrais remercier le président Buzek pour avoir défendu avec enthousiasme l'idée d'une marche au flambeau, une lumière pour les chrétiens en mémoire de toutes les victimes du fondamentalisme.
Once again, I would like to thank President Buzek for enthusiastically embracing the idea of a torchlight procession, a light for Christians in memory of all the victims of fundamentalism.
Une fois encore, je voudrais remercier l'équipe de négociation du Parlement et, en particulier, le président de la commission des budgets, M. Lamassoure, et les rapporteurs pour le budget 2010, MM. Surján et Maňka.
Once again, I would like to express my thanks to Parliament's negotiating team and, in particular, to the Chair of the Budget Committee, Mr Lamassoure, and to the rapporteurs for the 2010 budget, Mr Surján and Mr Maňka.
Une fois encore, je voudrais remercier la rapporteure d'avoir réellement respecté la procédure garantissant que toutes les opinions soient reflétées dans ce rapport, en même temps qu'elle soutenait clairement la deuxième analyse stratégique de la politique énergétique de la Commission.
Again I would like to congratulate the rapporteur for really going through the process of ensuring that all opinions are reflected in the report, while at the same time clearly supporting the Commission's second strategic energy review.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.