Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“encore jamais eu” in English

10 examples
Ils n'ont encore jamais eu de rendez-vous avec cet avocat.
They haven't yet had an appointment with this lawyer.
Je n'ai encore jamais eu de rendez-vous avec ce comptable.
I haven't yet had an appointment with this accountant.
Eh bien, je n' ai encore jamais eu vent d' un tel dogmatisme !
Well, I have never heard such dogmatism in my life!
Il n'y a d'ailleurs encore jamais eu une technologie qui ait disparu à un quelconque moment.
In any case there has never been a technology that simply stopped at some point.
La commissaire Schreyer a dit qu’il n’y avait encore jamais eu un si petit écart entre vos propositions et les nôtres.
Commissioner Schreyer has said that there has never before been such a small difference between your and our proposals.
- Monsieur le Président, je n’ai encore jamais eu l’honneur de m’exprimer pendant trois longues minutes devant cette très belle Assemblée.
Mr President, I have never before had the honour of speaking for three long minutes in this wonderful Chamber.
Nous n'avons encore jamais eu de situation dans laquelle nous avons intégré dix pays d'un coup, alors qu'une grande partie d'entre eux se trouve encore en période de transition.
Never before have we been in a situation in which we wanted to integrate ten countries at once, with a large number of them still in a process of transformation.
Cette crise ne sera surmontée que lorsque ceux qui ont perdu leur emploi seront réengagés et lorsque ceux qui n'ont encore jamais eu de travail seront en mesure d'en trouver un.
This crisis will only be overcome when those who have now become unemployed get their jobs back again, and when those who, as yet, have not had any work are able to work.
À mon avis, nous n'avons encore jamais eu de conclusions du Conseil aussi claires, concrètes et courageuses, sur une question aussi sensible, que celles que nous avons lues la semaine dernière.
In my opinion, we have never had such clear, concrete and courageous conclusions on such a sensitive issue from the Council as the one we had last week.
Monsieur le Président, en cinquante ans d'histoire, l'Union européenne a déjà connu plusieurs élargissements. Mais il n'y a encore jamais eu cette inégalité que nous voyons dans la vague actuelle.
Mr President, although the EU has already gone through several processes of enlargement in its fifty-year history, there has never been such inequality as in the present round.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.