Je n'ai encore jamais entendu parler de cette ville.
I've never heard of that city yet.
Beaucoup de personnes n'en ont encore jamais entendu parler.
Many people still do not know about this.
Franchement, je dirais que nous en sommes vraiment loin : je n'ai encore jamais entendu de telles craintes émerger du débat.
Quite frankly, this is not so: I heard no such fear was expressed in the debate before that.
Je crois que c'est extrêmement préoccupant, quand on pense qu'il existe des minorités dans ce pays, dont un bon nombre n'ont probablement encore jamais entendu parler de nous.
I find this immensely disquieting when I think that there are minorities in Russia of which many of us have probably never even heard.
Il existe encore un fossé d'information considérable entre les consommateurs. Trop nombreux sont ceux qui n'ont encore jamais entendu parler de Solvit, et qui ne savent pas que ce système permettrait de résoudre un bon nombre de leurs problèmes.
There is still a very considerable information gap among consumers, too many of whom have never heard of Solvit and do not know that it could resolve a good few problems for them.