La Commission ne s’est pas encore forgé une opinion à ce sujet.
The Commission has not yet formed a view on this.
Au vu de ces circonstances, la Commission ne s'est pas encore forgé une opinion sur la nécessité d'adapter la législation en vue d'éviter le dépôt consécutif de plaintes.
In these circumstances the Commission has not yet formed a view as to whether a legislative change that would prevent consecutive complaints is warranted.