Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“encore faut-il savoir” in English

8 examples
Encore faut-il savoir de quelle politique il s'agit.
However, we need to be aware of the kind of policy we are talking about.
Il est bon de chercher mais encore faut-il savoir ce que l'on cherche.
Research is a good thing but we also need to know what it is that we are researching.
Simplement, le fait de parler de réformes structurelles ne veut pas dire grand chose, encore faut-il savoir lesquelles.
To simply talk about structural reforms does not mean very much; we need to know which reforms we are talking about.
Encore faut-il savoir pleinement tirer les bénéfices de ce potentiel dans l'Union au niveau des investissements et du développement des services.
We still need to be able to reap the full benefits of this potential in the EU in terms of investment and the development of services.
Je ne dis pas que la commission n'a pas raison, mais la raison ne suffit pas, encore faut-il savoir avoir raison et la commission ne sait pas avoir raison.
I am not saying that the Commission was not right to do this. But it is not enough to be right; you have to know how to be right and the Commission does not know.
Il ne suffit pas d'adopter une convention, encore faut-il savoir si tout le monde est disposé à l'appliquer sur le terrain, conformément à la volonté du législateur.
It is not enough to adopt a convention, we still need to know whether everyone is ready to apply it out in the field, as the law lays down.
Encore faut-il savoir que, sur cette route qui est sans doute celle que, intuitivement, nous, Européens, voulons poursuivre, nous risquons de nous trouver parfois bien seuls car je ne vois pas beaucoup de pays en voie de développement emprunter la même direction.
In addition, we need to realise that, on this road, which is without doubt the one that we Europeans intuitively wish to take, we risk finding ourselves very much alone at times, because I cannot see many developing countries taking the same route.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.