Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison position commune avec le parlement premier lieu voudrais également dans la lutte relations entre populaire européen dans lequel l'union européenne doit devons également rapport de mme banque centrale voté pour dans le contexte

“encore faire une remarque” in English

10 examples
Je voudrais encore faire une remarque en ce qui concerne le règlement.
Let me also make a point of order.
Je voudrais et dois cependant encore faire une remarque avant de conclure.
There is one further comment that I feel I have to make, however, before I finish.
Je voudrais encore faire une remarque complémentaire sur le rapport Secchi.
I have a belated comment to make on the Secchi report.
Je voudrais encore faire une remarque à propos de l'interdiction de l'amiante.
I would also comment on the ban on asbestos.
Pour terminer, je voudrais encore faire une remarque sur les amendements proposés par le groupe des Verts.
Finally, I should like to make a comment on the amendments tabled by the Group of the Greens.
En guise de conclusion, Monsieur le Président, j'aimerais encore faire une remarque sur la situation au Chiapas.
To conclude, Mr President, a remark about the situation in Chiapas.
Je voudrais encore faire une remarque en ce qui concerne les déchets: lorsqu'on parle, au sein de cette Assemblée, de produits toxiques, ...
One more thought on waste: if we are talking about toxic substances, it is not.....
Cependant, je voudrais encore faire une remarque: nous disposons de la Convention de Lomé avec ces États et son article 5 est clair et sans équivoque.
However, I would like to point out something else. We have the Lomé Convention with these countries, and Article 5 is clear and unambiguous.
Enfin, je voudrais encore faire une remarque sur la situation au Kosovo : le secteur de l'énergie est le poste dans lequel on investit le plus et ce secteur présente un paradoxe.
I should like to finish off with a remark about the situation in Kosovo. The energy sector is the most important area in which we are investing, yet it is also typified by an inherent paradox.
Monsieur le Président, je voudrais encore faire une remarque au sujet du rapport de M. Valdivielso: dans la région de Ceuta, nous devons faire face à un très grave problème dû au développement de Gibraltar et cette situation va entraîner des tensions politiques.
Mr President, I just wanted to say the following on Mr Valdivielso's report. We are facing a very serious problem in the Ceuta region because of developments in Gibraltar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.