News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“encore et toujours dans” in English
6 examplesNous devons toutefois constater que de graves accidents surviennent encore et toujours dans le secteur de la pêche.
Having said that, we must note that more and more accidents are occurring in the fisheries sector.
N'y a-t-il pas encore et toujours dans notre société des préjugés qui jouent en défaveur d'une personne ou d'un sexe ?
Is it not true to say that there are still certain prejudices in our society which militate against a person or a sex from the outset?
C'est bien la question qui se pose actuellement encore et toujours dans nos sociétés face à la situation dans laquelle nous nous trouvons.
It is that question that is currently being asked over and over again in our societies in view of the situation in which we find ourselves.
Monsieur le Président, comme l' ont dit le président du Conseil et le commissaire, nous nous trouvons encore et toujours dans une situation très délicate et difficile en ce qui concerne la Macédoine/ARYM.
Mr President, as the President-in-Office and the Commissioner said, we are still in a very difficult, delicate situation when it comes to Macedonia/FYROM.
L'un de mes propres électeurs, Shaker Aamer, un résident légal au Royaume-Uni dont la famille constituée d'une épouse britannique et de quatre enfants britanniques vit dans le quartier de Battersea à Londres, se trouve encore et toujours dans une impasse juridique à Guantánamo, après huit ans.
My own constituent, Shaker Aamer, a legal UK resident whose family of a British wife and four British children live in Battersea in London, is still, after eight years, marooned in legal limbo in Guantánamo.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
