Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“encore et encore dans” in English

5 examples
Encore et encore, dans cette Assemblée et dans les commissions, nous avons signalé que ces allégations ne sont pas du tout fondées.
Again and again, in this Chamber and in committees, we have pointed out that these allegations are totally without foundation.
Il s'agit plutôt de formules utiles types qui surgissent encore et encore dans les rapports de la commission des affaires constitutionnelles.
Rather, these are standard wordings that constantly crop up again and again in the reports by the Committee on Constitutional Affairs.
Sinon, si nous abordons les négociations de l’OMC en démissionnant d’entrée de jeu, je crains fort que nous perdions du terrain encore et encore dans les semaines qui viennent.
Otherwise, if we embark on the WTO negotiations by giving up from the outset, I very much fear that we will lose ground time and time again in the weeks to come.
La priorité numéro un doit sûrement être - ou du moins est-ce ce que j’ai entendu encore et encore dans cette Assemblée l’année dernière - de leur permettre de garder leur emploi et de leur permettre d’en avoir un pour commencer.
The fundamental task must surely be – or so I have heard in this House over and over again in the course of the past year – that we give priority to enabling them to keep their jobs or to enabling them to have jobs in the first place.
Il faudrait respecter la liberté d'opinion des citoyens. Mais pour l'Europe, le respect des droits des citoyens consiste à les faire voter encore et encore dans des référendums nationaux jusqu'à ce qu'ils cèdent à la pression et votent "oui".
When Member States' citizens express views in national referendums, the result should be final, respecting their rights to their opinions, but the EU's version of citizens' rights is to make them vote and vote again in national referendums until they can cave in to the pressure and vote 'yes'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.