Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“encore deux ans” in English

5 examples
Elle est arrivée, c'est vrai, mais il a fallu encore deux ans et demi ou trois ans avant d'avoir les propositions.
Indeed it did, but it took another two-and-a-half or three years for the legislation to be tabled.
Enfin, notre rapporteur est bien consciente de ces problèmes et attentive à ne pas ajouter encore deux ans au retard déjà pris.
In the end, though, our rapporteur is well aware of these problems and is anxious not to add another two years to the existing backlog.
Cela fait maintenant 150 ans que nous patientons, et nous n'avons pas envie d'attendre encore deux ans avant que quelque chose ne se produise.
We have now been waiting for 150 years, so we do not want to wait even another two years for something to happen.
N'oublions pas que le régime actuellement en vigueur, qui permet un délai de remboursement de trois à neuf mois, restera en place pendant encore deux ans.
Let us not forget that the regime currently in force, which allows for a pay-out delay ranging from three to nine months, will remain in place for a further two years.
Nous devons saisir cette occasion d'attendre encore deux ans, comme suggéré, puis, lors du "bilan de santé" de la PAC, d'examiner en détail quel pourrait être un avenir viable pour notre production de fécule de pomme de terre.
We should take the opportunity to take another two years as suggested, and then, in the health check, go into details to see what a viable future for our potato starch production could look like.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.