Étant donné qu'il subsiste encore des questions sur ce point, nous en avons aussi discuté.
This gives rise to other issues and we have discussed these as well.
Madame la Présidente, je tiens à féliciter Mme Smet pour son rapport, bien que notre groupe ait encore des questions sur le sujet.
Madam President, I should like to congratulate Mrs Smet on this report, although our group is also left with quite a few questions on this topic.
C'est pourquoi cette attitude désinvolte à l'égard de la sécurité des jouets et aussi le fait que nous soyons ici à 23 h 30 en train de poser encore des questions sur la sécurité des jouets me mettent mal à l'aise.
Therefore, this easy-osy attitude to toy safety, and the fact that we are here at 11:30 at night to again ask questions about toy safety, does not rest well with me.