Cependant, il reste encore de nombreuses questions sans réponse.
However, numerous unresolved issues also remain.
Il reste encore de nombreuses questions à régler avant de pouvoir trouver un accord sur l'après-Kyoto.
There are still many undecided questions standing in the way of a post-Kyoto agreement.
Toutefois, il reste encore de nombreuses questions à régler pour parvenir à un accord acceptable par tous.
Nonetheless, many issues still have to be resolved before an agreement acceptable to all concerned can be reached.
Des progrès ont été atteints lors de la deuxième session du comité préparatoire, mais il reste encore de nombreuses questions importantes à régler.
Some progress was achieved during this second preparatory committee but many important questions remain to be settled.
L'intention de la Russie de mener à bien des négociations en parallèle avec le Belarus et le Kazakhstan, avec lesquels il prévoit de créer une union douanière commune, laisse encore de nombreuses questions sans réponse.
Russia's intention to complete negotiations in parallel with Belarus and Kazakhstan, with which it is planning a customs union, still leaves many questions unanswered.