Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“encore de nombreuses lacunes” in English

8 examples
La protection des migrants et des réfugiés en Égypte présente encore de nombreuses lacunes.
Migrants and refugees in Egypt still suffer from many protection gaps.
Le Yémen est un pays extrêmement pauvre où la démocratie présente encore de nombreuses lacunes.
Yemen is an extremely poor country in which democracy is still showing considerable gaps.
L'utilisation des ordinateurs en tant qu'outils d'apprentissage souffre encore de nombreuses lacunes.
The use of computers as a teaching tool is still very limited.
Toutefois, il existe encore de nombreuses lacunes, et le Parlement doit s'assurer que celles-ci sont comblées.
There are still, however, many loopholes, and Parliament has to ensure that these loopholes are closed.
Primo : il subsiste encore de nombreuses lacunes dans le domaine social, notamment dans le pays dont je suis l'évolution, à savoir la Lettonie.
First topic: there are still major deficiencies in the social sphere, including in the country I myself am monitoring, namely Latvia.
Certains textes adoptés ne sont pas appliqués, d'autres ont souffert de dérogations, de moratoires même et, pire encore, de nombreuses lacunes.
Some legislation that has been adopted has not been implemented and other legislation has been subject to derogations, moratoria and, even worse, numerous voids and grey areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.