Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“encore démarré” in English

9 examples
Je n'ai pas encore démarré.
I've not started yet.
Le film n'est pas encore démarré.
The movie hasn't started yet.
Toutefois, il n'a pas encore démarré.
However, it has not yet begun.
Les négociations avec un autre pays candidat, la Macédoine, n'ont d'ailleurs pas encore démarré.
Negotiations with another candidate country, Macedonia, have not even actually got off the ground yet.
Malheureusement, la Commission du président Barroso n’a même pas encore démarré et déjà apparaissent dans ses rangs de nombreux signes de discorde.
Unfortunately, President Barroso’s Commission has not even made a start and there are already evident signs of disharmony in its ranks.
Bien que l'atténuation de l'oppression du régime puisse être considérée comme une amélioration, un vrai régime de transition n'a pas encore démarré.
Although the palliation of the regime's oppression can be considered an improvement, a true regime transition has not started yet.
Est-ce que, avec la nouvelle directive, la Commission ne pourrait procéder à une évaluation - fût-elle rétrospective - des impacts sur l'environnement des jeux olympiques, à un moment où les travaux n'ont pas encore démarré?
Following the new directive, might it be possible for the Commission, even retrospectively, to carry out a strategic assessment of the Olympiad's environmental impact, now while work on the projects has not yet commenced?
Lorsque j'entends de tels propos, je me demande comment je pourrai les justifier à nos collègues polonais, bulgares et roumains qui nous rejoindront prochainement et où cette liberté de circulation des travailleurs n'a pas encore démarré.
When I hear this, I wonder how I should justify this to the colleagues from Poland, Bulgaria and Romania who will be approaching us shortly, where this free movement of workers has not even taken off yet.
Quant à l'ancienne République yougoslave de Macédoine, il est triste et démoralisant pour la Macédoine que les négociations d'adhésion n'aient pas encore démarré à Skopje, alors que la Macédoine a obtenu le statut de pays candidat depuis trois ans déjà.
As far as the Former Yugoslav Republic of Macedonia is concerned, it is unfortunate and demoralising for Macedonia that accession talks have not yet started in Skopje, despite the fact that it is three years since Macedonia obtained candidate country status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.