Comme vous le savez, il s'agit encore d'un point de friction.
As you know, that is still a sticking point.
Il s'agit ici encore d'un point de convergence entre les positions américaine et européenne.
This is yet another area of convergence between the American and European approaches.
Au niveau des dépenses, on peut dire que 65 millions d'euros représentent une certaine somme et il s'agit là encore d'un point dans cette longue liste de programmes qui passera dans la procédure administrative de l'UE.
Where the funding is concerned, it may be pointed out that EUR 65 million is not to be sneezed at, and it is one more item in the long list of programmes interfering with the EU's administrative procedure.
C'est pourquoi il faut que l'affectation et la gestion des Fonds structurels se fassent encore d'un point de vue régional et non d'un point de vue national ou même centralisé au niveau européen. C'est est une priorité.
Priority should still be given to allocating and managing the Structural Funds from a regional standpoint and not from a national or even a centralised European one.
Deux inquiétudes encore d'un point de vue humanitaire: premièrement, que se passe-t-il à l'intérieur du Kosovo où la population kosovare ne bénéficie plus aujourd'hui d'aucune aide, d'aucune protection et n'a aucun témoin du drame qu'elle vit?
There are two further concerns of a humanitarian nature that I should like to voice. First of all, what in happening inside Kosovo, where the Kosovar population is without assistance, without protection and without witnesses either?